Novedad en Hábitat III: Iluminación comunitaria con pedazos de PVC, botellas de PET y energía solar
Están fuera del famoso cerramiento verde que limita Hábitat III del resto de la urbe. Se ubican en [...]
Media Clippings
Major media and partners’ outreach activities were monitored every week in order to track and collect articles, web entries, news, and events related to Habitat III. Automated online media clippings and gathered media clippings on Habitat III started in May 2015.
Representantes de gobiernos seccionales de Unasur debatieron sobre su papel en el desarrollo
En el marco de la cumbre Hábitat III, que se lleva a cabo en Quito, la mañana de [...]
OMS lanza en Ecuador campaña contra contaminación del aire
Frente a la gravedad de la contaminación del aire en el mundo, que provoca 1 de cada 9 muertes, la Organizació [...]
La campaña ‘Ni Una Menos’ estuvo presente en Hábitat III
Hasta el complejo de Hábitat III llegó un grupo de concejales argentinos para promover una campaña que busca [...]
CEO de Hábitat: Las viviendas seguras ayudan a salir a las familias de la pobreza
Ecuador
Jonathan Reckford, CEO de Hábitat para Humanidad, señaló que esta fundación cree que “tener una vivienda segura [...]
City of Dreams es el nombre de la canción oficial de Hábitat III
Ecuador
Este jueves 20 de octubre de 2016, en el último día de la conferencia de Naciones Unidas sobre vivienda y desarrollo [...]
La Zona Azul de La Mariscal, en Quito, cambia por la acción del Hábitat Village
Las filas de autos aparcados alrededor de las veredas de La Mariscal han sido sustituidas por intervenciones urbanas, con pinturas [...]
El debate sobre el futuro de las ciudades
La declaración de la conferencia Habitat III de Quito bajo los auspicios de la ONU será la nueva agenda [...]
Los expertos se decantan por una movilidad limpia
Las ciudades son, en la actualidad, responsables del 70% de las emisiones totales de dióxido de carbono del planeta.
Visitar la Mitad del Mundo está en la agenda
Algunos de los participantes aprovecharon para contratar tours. La ruta de las iglesias y recorrer el casco colonial son sus [...]
42.000 familias se benefician de bonos
Ecuador
Tras seis meses del terremoto de 7,8° que afectó a poblaciones de Manabí y Esmeraldas, el ritmo en estas provincias se [...]
Las jornadas de labores involucran al activismo y la seguridad
El interior de Hábitat III es un hormiguero de expertos en urbanismo, ecología y bienestar de las ciudades [...]
Las ciudades deben prepararse para las crisis
La aplicación de normas de construcción sismorresistentes es una estrategia para sortear eventos como temblores.
Un nuevo paradigma para las ciudades es una tarea emergente
El encuentro mundial Hábitat III abre un espectro amplio de debates y reflexiones. Y si lo aterrizamos a Amé [...]
Banco Mundial ubica a Ecuador primero en reducción de brecha entre ricos y pobres en Latinoamérica
Ecuador
El presidente de la República, Rafael Correa, informó la noche del martes que Ecuador se ubicó en primer lugar [...]
Viviendas de caña guadua y bambú adornan el Hábitat III
Una casa de dos pisos, elaborada con caña guadua y bambú, se exhibe en el Hábitat III. Como [...]
Cientos de personas recorren Quito para presenciar la Fiesta de la Luz
Ecuador
Cientos de personas se reunían este martes por la noche en las calles del centro histórico de Quito [...]
Mumbainama: HABITAT III Harps on Inclusiveness; Mumbai Needs It Badly
Quito in Ecuador is, by all accounts, a stunningly picturesque city with a mix of pre-Colombian and Spanish influences, its [...]
贯彻《新城市议程》 发布《范例新城标准3.0》
China
当前，世界上超过半数的人口聚居于建成面积只占陆地总面积2%的城市之中。预计到2050年，世界城市人口将翻倍，全球城镇化水平将提升到70-80%，城市化已成为21世纪最具变革性的主流趋势之一。联合国秘书长潘基文强调：“可持续发展的成败在于城市，联合国通过了《2030年可持续发展议程》，城市对于实现其中17条可持续发展目标至关重要。”
Habitat III: Multilateral Development Banks From Around the World Collaborate to Support ‘New Urban Agenda’
QUITO, ECUADOR – In support of the ‘New Urban Agenda’ adopted this week during the UN-sponsored global Habitat III conference, eight [...]
На форуме ООН в Эквадоре принята новая повестка дня по урбанизации.
С 17 по 20 октября в столице Эквадора Кито проходит конференция ООН по жилью и устойчивому городскому развитию (Хабитат III).
Sudan: Dr. Hilal Leads Delegation Participating in the Habitat III Conference in Ecuador
Khartoum — The Minister of Environment, Natural Resources and Urban Development Dr. Hassan Abdel-Gadir Hilal as the representative of the President [...]
Conferencia Mundial de Hábitat 3 se desarrolla en Ecuador
Ecuador
En Ecuador se desarrolla la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas Hábitat 3, que alberga por 4 días a má [...]
Cities Together for Inclusive Urban Development at Habitat III
Inclusion, participation and global cooperation emerged as key themes in UNESCO’s International Coalition of Inclusive and Sustainable Cities – ICCAR [...]
石楠：解读人居三《新城市议程》
China
当地时间10月17日，联合国第三次住房和城市可持续发展大会（简称“人居三”）在厄瓜多尔首都基多正式揭开帷幕。会议正式审议通过《新城市议程》。中国城市规划学会（Urban Planning Society of China，UPSC）从一开始就积极参与了这份政策文件的起草、磋商。记者就此采访了正在基多参加人居三大会的中国城市规划学会秘书长石楠。
Government Highlights National Housing Policies at UN Conference
The Ministry of Cities has attended a series of preparatory meetings for discussions on sustainable development, housing, sanitation and mobility
Habitat III Adopts ‘New Urban Agenda’
24 October 2016, New York, USA | South-South News — The HABITAT III conference concluded in Quito, Ecuador, last week with the adoption of [...]
El antiguo y nuevo Ecuador, deleite en Hábitat III
Cuba
Exhibiciones de los valores patrimoniales,socioeconómicos y culturales del Ecuador sobresalen entre los atractivos principales del público visitante [...]
80% коммунальной инфраструктуры будет передано в концессию к 2020 году
Russian Federation
До 80% коммунальной инфраструктуры в городах в России могут передать в концессию частным инвесторам к 2020 году, заявил на конференции ООН по жилью и устойчивому городскому развитию (Habitat III) замминистра строительства и ЖКХ РФ Андрей Чибис.
Robredo Delivers Country Statement at the UN Conference on Housing and Sustainable Urban Development
Vice President Leni Robredo has delivered on October 17 the country statement during the opening ceremonies of the United Nations Summit [...]
UGEC at Habitat 3
The Urbanization and Global Environmental Change Project International Project Office, along with members of the UGEC Scientific Steering Committee and [...]
News Platform Needed to Provide Scientific Input on New Urban Agenda Implementation, Researchers Say
Mechanism seen as critical following Habitat III negotiations’ removal of proposed Multi-Stakeholder Panel on Sustainable Urbanization.
How Quickly Will Governments Respond to the New Urban Agenda?
As Habitat III draws to a close, opinions are mixed on whether the framework on sustainable cities is gaining political [...]
Russia’s Idea of Creating Improvement Practices Global Library Supported
Head of the Russian delegation at the HABITAT III UN conference, Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities, Andrei Chibis [...]
Urban Experts Call for Smarter Approach to Cities
An urban environment expert at The Australian National University (ANU) is among leading scientists calling for a greater say on [...]
Habitat III: Who Belongs in the City?
Commuting in and out of Jakarta is characterized by packed buses, crowded trains, congestion and pollution. While apartment buildings proliferate [...]
USAID to Provide US $2.3 Million for New City Finance Facility
C40, the global network of 86 cities, has announced that USAID, the US government’s international development agency, is donating US$2.3 [...]
Algeria: UN Conference on Housing – Tebboune Discusses with UN Under Secretary General
Algiers — Minister of Housing, Urban Planning and the City Abdelmadjid Tebboune received Tuesday, in Quito (Ecuador), the United Nations Under [...]
Venezuela: 3m Homes in 3 Years, Says Maduro
VENEZUELA will invest $95 billion (£77bn) in housing construction as part of its plans to deliver three million new homes over [...]
Habitat III: Built Environment Groups Launch Advisory Group for Humanitarian Action
The RTPI, the Royal Institute of British Architects (RIBA), and the Institution of Structural Engineers (IStructE) have joined together to [...]
Top-Down, Bottom-Up Urban Design
about three years ago, the sociologist Richard Sennett asked his friend and colleague Joan Clos, the executive director of the [...]
At Habitat III, Architect Aravena Lobbies for ‘Bamboo and Mud’
United States of America
The Pritzker Prize winner also elaborated on his ‘half a good house’ concept, outlining the five elements — and no more — [...]
Идея России о создании мировой библиотеки практик благоустройства поддержана
Глава делегации РФ на конференции ООН ХАБИТАТ III, замглавы Минстроя России Андрей Чибис выступил с инициативой создания открытого и постоянно обновляемого международного каталога лучших практик в сфере городского развития и благоустройства
Sekjen PBB: Kota Adalah Mesin Pertumbuhan
Indonesia
Perkembangan perkotaan tidak bisa terlepas dari soal urbanisasi. Untuk itu setiap kota yang ada memilik
Андрей Чибис стал вице-президентом ХАБИТАТ III
«Избрание представителя нашей страны вице-президентом конференции свидетельствует о признании мировым сообществом успехов Российской Федерации в области развития населенных пунктов. ХАБИТАТ III — возможность продемонстрировать мировому сообществу лучший российский опыт по развитию городов.
Замглавы Минстроя России избран вице-президентом конференции ХАБИТАТ III
Замглавы Минстроя России Андрей Чибис стал одним из трех вице-президентов конференции ООН по жилью и устойчивому городскому развитию ХАБИТАТ III, которая проходит с 17 по 21 октября в г. Кито (Эквадор). Представитель России будет курировать страны Восточной Европы.
Habitat of the Future: UN tackles New Urban Agenda to Build Sustainable Cities in 20 Years
While in the midst of the Habitat III conference in Ecuador, world leaders are expected to reach consensus on a 20 [...]
Çevre Ve Şehircilik Bakan Yardımcısı Ceylan, Habitat Iıı Konferansı’na Katıldı
Turkey
Çevre ve Şehircilik Bakan Yardımcısı Mehmet Ceylan, 17-20 Ekim tarihleri arasında Ekvator'un başkenti Kito'da Birleşmiş [...]
联合国人居三《新城市议程》草案中文版（上）
China
举世瞩目的第三次联合国住房和可持续发展大会（简称人居三，H III）下周将在厄瓜多尔的基多举办，来自世界各地的国家元首、专业精英、企业领袖、民间人士45000人将汇聚一堂，共同探讨全球快速城镇化面临的挑战和解决方案，这个20年召开一次的全球峰会将通过一份重要的政策文件：《新城市议程（New Urban Agenda）》，这将是一份里程碑式的文件。
Hábitat III reaviva la búsqueda de las ciudades inclusivas
Ecuador
La inclusión es uno de los temas que se abordan en la conferencia de Naciones Unidas 'Hábitat III' [...]
Water, Megacities and Global Change: Portraits of 15 Emblematic Cities of the World
Emblematic megacities address the threats of climate change to their water-related needs
By 2030, over a billion people will live in [...]
Замглавы Минстроя РФ будет курировать Восточную Европу
Андрей Чибис стал одним из трех вице-президентов конференции ООН по жилью и устойчивому городскому развитию ХАБИТАТ III, которая проходит с 17 по 21 октября в г. Кито (Эквадор)
L’honorable Jean Yves Duclos participera à la conférence Habitat III des Nations Unies sur le Nouvel agenda urbain à Quito, en Équateur, du 17 au 20 octobre 2016
Le ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social, l’honorable Jean‑Yves Duclos, participera à la confé [...]
HABITAT III : Le PDG de la Sifma-SA invité d’honneur
La Conférence des Nations unies sur le logement et le développement urbain durable qui se tient du 17 au 20 [...]
Habitat III : débats de fond sur le futur des villes
La conférence de l’ONU, qui se tient à Quito sur le thème du développement urbain durable, est [...]
第三届联合国住房和可持续发展大会召开
第三届联合国住房和可持续城市发展大会于10月17日在厄瓜多尔首都基多开幕。住建部部长陈政高作为中国政府特别代表出席大会。
Neue Städte-Agenda für die Welt
Germany
Auf einer UNO-Konferenz in der ecuadorianischen Hauptstadt Quito stehen die Folgen des rasanten Städtewachstums im Mittelpunkt der Beratungen. Die [...]
Proyecto Geoparque Imbabura se presenta en Hábitat III
El prefecto de Imbabura, Pablo Jurado, participará en Hábitat III con la ponencia relacionada al Geoparque Imbabura. La autoridad [...]